With all of the daffodils inspiration and goodness, it turns out that our simple beauty has some hidden secrets